人気ブログランキング | 話題のタグを見る

春一番のパリ編み編み会

春分の日だった先の日曜日、パリ4区のカフェで編み編み会が開催されました。
今回暑い国から参加したABが報告させて頂きます。
パリ編み編み会2011年2月の初会合以来会場に使っていたサロン・ド・テは、ウェイトレスが「早く出て行け」とでも言いたげな悪い応対になったということで、前回の集まりからその隣のカフェに移動。
新しく会場となったこのカフェ、ケーキやお茶の種類は以前のお店には負けるとは言え、なかなか居心地の良い空間で、ウェイターの人もフレンドリー。何より、全面の壁に並ぶ本棚が、長居していいよ、という雰囲気を醸し出していて、編み編み会にぴったり。
総勢6人集まり、盛況な会となりました。

今回は、長いこと会に参加して下さったAyaさんが日本にしばらくお帰りということで、そのお別れ会も兼ねた集まり。Ayaさんは、パリ編み編み会設立初期(細かいことを言えば2011年6月のロダン美術館の庭で催された会合)以来、会を支えて来て下さった重鎮です。
そのAyaさんが登場した時にお召しになっていたのは、エッフェル搭の模様のショール。普通の毛糸にラメ糸を合わせて二本どりで編んだということ。
春一番のパリ編み編み会_d0280781_0172815.jpg

著名な編みデザイナー三國万里子さんの、これまた有名なデザインのようで、Ravelry でもShawl "Tower Eiffel" By Mariko Mikuni として登場。その情報によると、2011年出版の「きょうの編み物」(文化出版局)に掲載されているということです。
そのAyaさん、会ではこんな色のセーターを編み編み。
春一番のパリ編み編み会_d0280781_051611.jpg


今回は遠方からの参加者がAB以外にもいらっしゃって、東京からいらしたYukiさん。
最近清里で催された、これまた著名な編みデザイナー林ことみさんプロデュースの三日間ワークショップに参加なさったそうで、その錚々たる講師陣に皆で驚愕。さすが編み編み先進国日本だなあ。
詳細はこのちらし(pdf ファイル)をご覧下さい。
Yukiさん、そこで入手したという様々な情報をシェアして下さり、皆でへえ、ほお、とまるではるか彼方の異国から帰ってきた人の旅の話を聞くが如く、全身を耳にして聞き入りました。
そのYukiさんが編んでいるのは、以前京都の洋裁カフェ柴洋の店先で買ったというリネン糸でコサージュ。
春一番のパリ編み編み会_d0280781_151813.jpg

へえ、京都にはそういうお店があるのねえ、さすがねえ、とまた皆で感心。

編み編み会は久しぶりというTomiさんは、こういう本を紹介して下さいました。
春一番のパリ編み編み会_d0280781_2272066.jpg

ヘルシンキ出身のかぎ針編みデザイナー Molla Millsさんの本で、スカンジナビアっぽいシンプルすっきりデザインの素敵な作品が沢山掲載されています。皆で回し読みしました。本はアマゾンで購入したそうです。

Tomiさんは、この本からかごバッグを製作中。
糸は今流行りのオランダのブランドHookedのリサイクルジャージー糸。これを9ミリのかぎ針で編み編み。
春一番のパリ編み編み会_d0280781_2282661.jpg


週末パリ編み編み会をコーディネートしているMaman Mia さん、パリのアウトレット毛糸屋さんCat'Laineで購入したKatia のAztecaを編み始めようというところ。この毛糸はメガネの色とお揃いということでお店の人が勧めてくれたということ。
春一番のパリ編み編み会_d0280781_119376.jpg

さてMaman Mia さん、編み始めようと思ったのは良いが、毛糸玉が一つ混乱していて、解きながら巻き直す必要があることが発覚。編み編み会の間にやっと巻き直し完了。
春一番のパリ編み編み会_d0280781_1235160.jpg


ここでMaman Mia さん、この糸でこういうセーターを編もうと思うのだけど、と今は亡き雄鶏社の古い編み物本「ブラック&エクリュ 了戒加寿子のニット 」(初版昭和62年!)を取り出す。
春一番のパリ編み編み会_d0280781_2452621.jpg

ABが超好みのレトロなデザインのセーターで、素敵!と感嘆する一方、段染めの糸はもっと単純なものが良いのでは、という助言も出て、そこで登場したのがYukiさんが某所で撮った他の観光客が着ていたセーターの写真。その写真のセーターがシンプルだけど気の利いたデザインで、これまた皆で大騒ぎしながら回し見をしました。

師匠Ayuさんは、コットン糸で花模様のネット編みの袋を編み編み中。
春一番のパリ編み編み会_d0280781_2534175.jpg

さらに手作りのお土産まで下さいました!
こんなポーチ。
春一番のパリ編み編み会_d0280781_2545895.jpg

中にはユーロコインやお札のチョコレート。
春一番のパリ編み編み会_d0280781_256889.jpg

Ayuさん、どうもありがとうございます!

ABは暑い国の編み編み会で最近毎回編んでいるスヌード。今となっては春分の日を迎えてしまいましたが、来冬にはこれを身に付けたいものだわあ。。。
春一番のパリ編み編み会_d0280781_5462366.jpg


あっという間に3時間が過ぎ、その後は9区の人気レストランへ移動。
編み棒・針をナイフとフォークに持ち替え、また忙しく手と口を動かし続け、ここでもあっという間に時間がたちました。

いつ行っても、まるでつい先日参加したかのように、すぐにアットホームな気分になるパリ編み編み会
そして、こうしていつでも戻れる場所があることのありがたさ。
感謝の気持ちで一杯になったABでした。
そしてAyaさん、今度はパリ編み編み会東京支部会合で会いましょう!


By AB

# by amis-paris | 2016-03-25 18:58 | パリ編み編み会  

花バッグ

こんにちは。

日が長くなってきましたが、ヒョウや雪が降るなど、変わりやすい天気のパリです。

前回のファスナージャケットを編んだ残りのモール糸で、
花モチーフのネットバッグを編みました。

花バッグ_b0210850_1973671.jpg

横向きになってしまいますが、ご愛敬。

花バッグ_b0210850_1984382.jpg


参考にしたのは このデザイン

連続編みではないので、苦手な糸始末が多かったのですが、
のんびり編んだのでそれほど苦痛ではなかったです。

もともとのデザインはグラニーバッグですが、
私は花模様がはっきり出したかったので、トート型に仕立てました。

モチーフつなぎと仕上げには、以前被災地支援用にbkyoさん に譲っていただいた、
ドイツのカラフルなアクリル糸の残りに太めのコットン糸を合わせました。

取っ手と裏打ち用の袋はこれから考えるのですが
編む作業は終了したのでめでたしめでたし。

Ayu

# by amis-paris | 2016-03-08 19:05 | 編み編み報告  

トップダウンジャケット

こんにちは。

暖冬で始まったパリも、肌寒い日を迎えたりインフルエンザが大流行したりと
冬らしい日々が続いていました。

私は寒くなると編み物スイッチが入ります。
最初は、極細アクリル糸3本取りで、娘のジップジャケットを編みました。
トップダウンジャケット_b0210850_056224.jpg


参考にしたのはこの本。
昭和58年出版で、トップダウンのデザインのみ載っています。
トップダウンジャケット_b0210850_0581560.jpg

レトロな写真ですが、デザインはレベルが高く、編んでみたい作品が多いです。

次に、モール糸2種類に極細アクリル糸を添えて、ほぼ同じデザインで
私用にファスナージャケット編みました。
トップダウンジャケット_b0210850_114445.jpg

上半分に用いたモール糸は、硬くて編み目が全く揃わなかったのですが、
下半分に用いたモール糸は、柔らかくてほっとしました。

モール糸のこと、フランス語ではchenille(毛虫)と呼びます。
トップダウンジャケット_b0210850_151336.jpg


さて、これからのシーズン、何が編めるでしょうか。
皆様の作品を拝見するのも楽しみにしています。

Ayu

# by amis-paris | 2016-02-20 01:11 | 編み編み報告  

編み編みご報告

編み編み会の皆さまこんにちは。
S@東京です。

昨年はパリ編み編み会に飛び入り参加させていただきありがとうございました!

さて今日は、去年パリに行った時の成果?
1年越しのプロジェクト紹介します。
報告が遅くなりました💦

まず、Ayuさんに教えていただいた
Les tricoteurs volants で買った糸で編んだひざ掛け
編み編みご報告_b0210850_20320461.jpeg

糸はこれです。
編み編みご報告_b0210850_22134748.jpeg

そして今、同じお店で買った本のモチーフでセーターを編んでいます。
編み編みご報告_b0210850_22141700.jpeg

この本
編み編みご報告_b0210850_22144048.jpeg

ひまわりのモチーフです。
編み編みご報告_b0210850_22154070.jpeg

以上です。
ではでは!

# by amis-paris | 2016-02-09 22:28  

園芸店の編み物イベント参加報告

先日Ayu師匠が投稿してくれた、園芸店トリュフォーの編み物イベントに参加してまいりました~。
「みんなでトリュフォーのお店で24時間編み続けてくれたら、トリュフォーが(ホームレス支援で有名な)アベ・ピエール財団に1万ユーロ寄付します」という内容で、トリュフォーはパリと近郊の二店舗を24時間開けて、ソファエリアを準備、編み物の糸と針を提供した上にコーヒー紅茶、ジュース、サンドイッチ、サラダやおやつを準備してくれました。
園芸店の編み物イベント参加報告_b0210850_748399.jpg

ネットで「予約」(一店舗一時間当たり40人に限定)して現地に着くと、適当に座るところを見つけ、編みかけで置いてある作品をそのまま引き継いだり、新しい作品を始めることになりますが、5.5ミリの(編みにくい)グニャグニャ曲がるシリコン(?)みたいな針と、いろんな糸がバケツ(?)に入ってその辺に置いてあります。
園芸店の編み物イベント参加報告_b0210850_750159.jpg

皆さんそれぞれ適当に座ってゆるりと編み物しています。圧倒的に女性。7歳の女の子からおばあちゃままでいろんな年代の人がいましたが、メインは多分60・70台のレディたち。
私は一人で行って、おばあちゃまたちに囲まれながらも、編みかけものばかり残っても困るだろう、と前の人が編み始めたピースを手に取り、見よう見まねで同じトーンで続けました。予想はしていましたが「あなた、左手に糸をかけて編むなんて、私、絶対できないわ」みたいなことを言われます。私だって「いちいち指を針から外してかけながら編むなんて、絶対できないわ」と言いたいところですが、「日本で習ったものですから」と説明すると、「日本も編み物、さかんよねぇ」なとど応酬してくれました。でも、その後ふらりと私の隣に来た赤いメガネの女性が、私と同じ編み方をしているので「あら、あなたも!」と盛り上がりました。その人はノルウェー人で、「私たち、フランスだとマイノリティよねぇ」と共感してもらい、なんだかとっても楽しかった。そんなこんなで、編み目を見せ合ったり教えあったり和気あいあいとおしゃべり&編み編みすると、あっという間に2時間!で、私はこんなマフラーを完成させました。
園芸店の編み物イベント参加報告_b0210850_754334.jpg
途中からやってきたAyu師匠とは、離れたところに座っていたのでお話できませんでしたが、Ayuさんも誰かが始めたスヌード(?)を軽々と仕上げていました。模様もよく目立って素敵。
園芸店の編み物イベント参加報告_b0210850_75616.jpg

新しい作品ができると、その辺の人たちが集まって歓声を上げたり、集まった作品を品評しあったりと、これまた楽しい。色も編み目も形もまったく違ういろいろな防寒具が次々とあがってきます。
園芸店の編み物イベント参加報告_b0210850_758738.jpg
しかも、聞いていると、恵まれないお母さんたちのために新生児のニット小物を作って寄付しているグループとか、シリアからの難民のためにニットキャップを送っている、とか、編み物のスキルを活かして社会貢献活動をしようとしている女性が多いことに勇気づけられます。「あ、あの時のフルーツジュースのキャップ作りの時、あなたもいたの?」みたいな話題で盛り上がったり、パリの編み物コミュニティは、案外狭いようです。。。そんな仲間に少しの間でもはいれて、充実感一杯。「私の数時間(とマフラー一本)を寄付しよう」という人たちを集めて、手芸用品も売っていない「園芸店」が社会貢献活動としてこんなことをやるのも、コニクイ演出。楽しい土曜日になりました。
by Maman Mia

# by amis-paris | 2016-02-08 08:01 | その他耳寄り情報