人気ブログランキング | 話題のタグを見る

マレ地区の蚤の市で、骨董ボタン探し

今週末はマレ地区は3区の区役所の前の通りrue de Bretagne で蚤の市が催されています。
この通りでは年に2回、初夏と初冬に蚤の市があります。
詳細はここ。
http://www.evous.fr/Brocante-de-la-rue-de-Bretagne,1125607.html

で、またまた骨董ボタンを探してみました。
あります、あります。
ヴァンヴの蚤の市のような、卒倒しそうな驚きと感動はないとは言え、ボタンのあるお店がいくつか、特に区役所の周りに集まっているかんじ。
ボタン専門のお店もある。
これはrue de Perree、rue de Bretagne と並行して、区役所の反対側の道にあるお店。
マレ地区の蚤の市で、骨董ボタン探し_b0210850_2262611.jpg

これもrue de Perreeでみつけたテーブル。
マレ地区の蚤の市で、骨董ボタン探し_b0210850_227395.jpg

ここでは一袋50サンチームのボタン袋がつまった箱から、こんなアルミボタンが三つ入った袋を掘り出す。
マレ地区の蚤の市で、骨董ボタン探し_b0210850_2274250.jpg

このお店は区役所の門の前に陣取っていて、ボタンの他、ビーズ、金具、鎖などがあります。
マレ地区の蚤の市で、骨董ボタン探し_b0210850_7472018.jpg

ここで、一シート2.50ユーロのこんなボタンを手に入れてみました。
マレ地区の蚤の市で、骨董ボタン探し_b0210850_748503.jpg


このお店は区役所からはだいぶ離れていますが、メインの通りrue de Bretagneにあって、ここではなんと、数日前ル・ボンマルシェで買ったのと全く同じ貝殻ボタンが、その半額近くで置いてあった。。。ううっ。。。
ボタン以外にスパンコールも並んでいます。
マレ地区の蚤の市で、骨董ボタン探し_b0210850_2292299.jpg


Brocante de la rue de Bretagne
rue de Bretagne 75003 Paris
2011年5月27,28,29日
明け方から夕方6時まで。
最寄り地下鉄駅:Arts et Metiers (3、11号線), Temple (3号線), Filles du Calvaire
(8号線)

By AB

# by amis-paris | 2011-05-29 07:51 | お店  

細編みマルシェバッグ

すべて細編みのシンプルな「マルシェバッグ」を編みました。
細編みマルシェバッグ_b0210850_17836.jpg


糸はエコアンダリア。色はピンクベージュ(No.54)。
細編みマルシェバッグ_b0210850_110595.jpg


日本から遊びに来る家族に頼んで買ってきてもらったもの。
アンダリアを編むのは初めてなので、キットになっているものをネットで選んでおきました。
(こういうバッグをマルシェバッグというのですね、キットの名前になっていました。)
編み図と、糸(4・7玉)がセットになっていました。

底は輪の作り目10目で立ち上がりなしで編み始め、増し目しながらひたすら細編み。
縁はバック細編みです。
持ち手はだ円に編んで、両端で涙型?になるように増し目。
できたら半分に折って引き抜き編みをしておしまい。

編み目がきつかったせいか、4・7玉のうち、1玉半くらい余ってしまいました。
当初は細編みのとがった部分が指にあたり、すれて痛かった・・・・。

後半、糸に慣れてきたらするするとゴムのような感触になり、痛さも薄らぎました。
糸と”仲良し”になれたってことでしょうか?

アンダリアを編んでいると、なんだか植物のつるとか、ワラで編んでいるような気持ちになってきて、昔むかーし、女のひとはみんな、こんな風にカゴを編んで、木の実なぞを取っていたのかしら~・・・と太古に思いをはせてしまいました。

囲炉裏端で、縄をなっている感じもして・・・。
(指が痛かった最初のうちは、まさに荒縄をなっているようで・・・)

不思議な感覚になった糸でした。
カゴ風のものを編んでいたからかもしれません。

アンダリアは1959年の発売だそうです。
子供のころ、母にいちごの形のバッグを編んでもらったのを思い出しました。

懐かしく楽しい編み物でした。

By ふく

在仏日本人会主催震災支援イベント=5月29日(日曜日)開催=★

# by amis-paris | 2011-05-28 01:50 | 編み編み報告  

フランスでのクロバーの編み針 & Le Bon Marche の骨董ボタン!

ニットプロの輪針が折れてしまったので、クロバーの輪針を買いに、以前ご紹介した近所のデパートLe Bon Marcheの手芸店に行きました。

フランスでは、クロバーの輪針はこんなパッケージで売られています。
英語で表示がしてあるので、おそらく、特にフランス向けではないですね。
フランスでのクロバーの編み針 & Le Bon Marche の骨董ボタン!_b0210850_4261097.jpg

ニットプロの針を知った今となっては、この竹に色で和風模様つけてみるのもなかなかいいのではないか、とちょっと思いついたのですが、さてクロバーさん、どうでしょう。

以前ご報告したように、正気を失い散財してしまうお店、余分なものは買わない、糸は見ない!と決意して、行ったのですが。。。
まんまとやられた。
なんと手芸店入った、そこに、ヴィンテージボタンコーナーがあったのです!
目に入らない訳がない場所ですよ。入って、目の前、そこにある。
フランスでのクロバーの編み針 & Le Bon Marche の骨董ボタン!_b0210850_4284075.jpg

ヴァンヴの蚤の市より数倍値段が張ります。
でも、既にお店が選んであるだけあって、保存状態の良いものばかり。皆、全揃いシート。一つもボタンが欠けているシートがない。

で、簡単にお店の策略にひっかかり、買ってしまいました。。。
貝殻ボタンです。
Maman Mia さんのボタンネックレス思い起こして、つい、ゴールドとシルバー買っちゃいました。。。
フランスでのクロバーの編み針 & Le Bon Marche の骨董ボタン!_b0210850_4311133.jpg

フランスでのクロバーの編み針 & Le Bon Marche の骨董ボタン!_b0210850_4313819.jpg

やはり正気を失ってしまった、ということで。。。

By AB

# by amis-paris | 2011-05-27 04:34 | 糸、道具  

ニットプロ輪針、折れる。。。!!!!!!!

ドイツから帰って来て、さて電車の中で編んでいた例の甥の短パンを続けようか、と取り出す。
あれっ???
編み目から針がはずれていますね。

針はどこに行ったのかなあ。。。と思って探す。
あった、あった。
針を入れよう。
あれ???
あれ????
あれ???????

針が入らない。。。
なんと、針が折れていたのです。
ニットプロ輪針、折れる。。。!!!!!!!_b0210850_5355550.jpg

一体いつ、どうしてこうなったのか。
全くの謎。
すごく硬そうな材質なんですがね。
しかもラゲッジに入れず、手持ちだったんですがね。

呆然自失。
3.5ミリのクロバー竹輪針も持っていないし。
買いに行かないといけないですねえ。。。

とりあえず、3.5ミリの両端開き短い竹針で対処、セーヴしました。
ニットプロ輪針、折れる。。。!!!!!!!_b0210850_5363870.jpg


ああ、びっくり。針って、折れるんですね。。。
大発見。。。
学習の日々だわあ。

折れた針と折れていない針の比較。
ニットプロ輪針、折れる。。。!!!!!!!_b0210850_15384619.jpg


By AB

# by amis-paris | 2011-05-26 05:40 | 糸、道具  

マルチカラーとジャッカード、どちらがお好き?

またアクリル糸の話です。あしからず。
ドイツに行っていたので、以前購入したジャッカード柄アクリル糸を色違いで購入しようと、デパートの手芸用品売り場に向かいます。

今回はなんと、同じメーカーのアクリル糸Bravoシリーズが、ジャッカードだけでなく、マルチカラーものが山積み!
マルチカラーものの発色が良いので、三種類手に入れてみました。
左から、106番、082番、080番です。
マルチカラーとジャッカード、どちらがお好き?_b0210850_3494613.jpg

ジャッカードとマルチカラーとは、何が違うか。
上がマルチカラー、下がジャッカードです。
端的に言うと、マルチカラーの方が、色の変化の頻度が激しい。すなわち、それぞれの色の部分の長さが短い。
それから、ジャッカードの方にある縞々模様の部分がマルチカラーにはない。
マルチカラーとジャッカード、どちらがお好き?_b0210850_3501921.jpg


さて、編むとどうなるのでしょう。
マルチカラーで試しに指モップを編んでみました。

106番で、ブルーとグリーン。
マルチカラーとジャッカード、どちらがお好き?_b0210850_35179.jpg

082番で、イエロー、グリーン、ブルー、ピンク。
マルチカラーとジャッカード、どちらがお好き?_b0210850_3513742.jpg

080番で、赤、青、黄色、緑(信号みたい!)
マルチカラーとジャッカード、どちらがお好き?_b0210850_3515990.jpg


以前ジャッカードの糸で編んだ指モップと比べてみると。。。
マルチカラーとジャッカード、どちらがお好き?_b0210850_3522330.jpg

マルチカラーとジャッカード、どちらがお好き?_b0210850_353588.jpg

マルチカラーは、霜降りに多色が散らばるのですね。
比べて、ジャッカードの方は、色がまとまって、模様をつくりあげる。

学びましたね。
これで、糸の色の変化の具合から、編みあがりの違いを若干推測できるかも。

皆さんはどちらの編みあがりデザインがお好きですか。
今のところ私は、編みモップにはジャッカードの方が好みかな。

By AB

# by amis-paris | 2011-05-24 03:57 | 糸、道具